Technischer Redakteur (w/m/x)

Technischer Redakteur (w/m/x)

Stadt: Schärding

Sie dokumentieren gerne? Dann rufen Sie uns an!

Unser international tätiger Kunde, mit Sitz im Großraum Passau, ist führender Equipment-Hersteller und Anbieter von Prozesslösungen für eine der innovativsten Industrien.

Zur Verstärkung des Teams sind wir auf der Suche nach motivierten Mitarbeiter:innen.

Ihre Aufgaben

• Informationsrecherche für die Produktdokumentation (digital, persönlich, bereichsübergreifend)
• Abstimmung und Zusammenarbeit mit Spezialisten der entsprechenden Fachbereiche
• Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen in englischer Sprache, unter Berücksichtigung gültiger Gesetze, Normen und Richtlinien
• Eigenverantwortliche grafische und textliche Umsetzung entsprechend der Vorgaben
• Weiterentwicklung von redaktionellen Standards
• Eigenständige Übernahme von Projekten
• Koordination von Lektoraten und Übersetzungsaufträgen
• Integration von Zuliefererdokumenten
• Teilnahme an regelmäßigen Produktschulungen

Ihr Profil

• Abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder ein entsprechendes Studium (Universität/FH)
• Alternativ: mehrjährige und einschlägige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
• Erfahrung mit Redaktionssystemen
• Kenntnisse gängiger Bildbearbeitungstools
• Sehr gute Kenntnisse gängiger EDV-Werkzeuge
• Hohe Eigenmotivation und Selbstorganisation
• Sehr gute Englischkenntnisse

Unser Angebot

• Sicherer Arbeitsplatz in einem internationalen Umfeld mit agiler, offener Unternehmenskultur
• Starker Zusammenhalt und klare Strukturen
• Strukturierte Förderung der persönlichen Entwicklung und Weiterbildung
• Zusätzliche Urlaubstage nach Betriebszugehörigkeit
• Betriebsinterne Kantine
• Gratis Nutzung des betriebsinternen Fitnessstudios
• Kostenlose Kinderbetreuung
• Regelmäßige Teamevents

Entlohnung brutto pro Jahr bei 38,5 Stunden/Woche, abhängig von Qualifikation und Erfahrung: 46.900,00 EUR bis 55.000,00 EUR.

Kontaktieren Sie Sandra Gut unter +43 664 103 99 34 oder per Email sandra.gut@performas.jobs. Wir klären die Details.